Přejít k hlavnímu obsahu
Perfektní Nedělní Pečeně

Nedělní pečeně není jen obyčejný oběd – je to tradiční hostina, která spojuje rodinu a přátele. Představte si vůni šťavnatého masa, zlatavých brambor a lahodné omáčky, která se šíří vaší kuchyní. Tento recept vám ukáže, jak snadno a precizně připravit nedělní pečeni, která potěší každého u stolu.

Nedělní pečeně: Tradiční český pokrm

V české kuchyni je nedělní pečeně neodmyslitelnou součástí rodinných setkání. Tento pokrm je symbolem domova, klidu a výjimečných chutí. Ať už preferujete hovězí, vepřové, jehněčí nebo kuřecí, tato variabilní receptura vám umožní vytvořit pokrm podle vašich chutí a potřeb.

Proč tento recept milujete

Snadná příprava i pro začátečníky

I když pečeně může na první pohled působit náročně, tento recept je díky jasným krokům vhodný i pro úplné začátečníky.

Flexibilní a přizpůsobitelný

Díky různým možnostem volby masa, koření a příloh si můžete přizpůsobit tento recept přesně podle svých představ.

Dokonalá harmonie chutí a textur

Pečeně spojuje křupavou kůrčičku na mase, jemnou omáčku a lahodnou přílohu, což z ní činí vyvážené a chuťově bohaté jídlo.

Klíčové suroviny pro perfektní výsledek

Výběr masa

  • Hovězí maso: Hodí se například falešná svíčková nebo hovězí plec. Má výraznou chuť a výborně se doplňuje s bylinkami a červeným vínem.
  • Vepřové maso: Skvělá volba je vepřová pečeně nebo krkovice, které nabízejí jemnější chuť.
  • Jehněčí: Intenzivní chuť, která se skvěle hodí s rozmarýnem a česnekem.
  • Kuřecí: Lehčí varianta, kterou můžete marinovat v citronu a bylinkách pro osvěžující chuť.

Zelenina

Zelenina není jen přílohou, ale důležitou součástí receptu:

  • Brambory: Zlatavé, křupavé a jemně slané.
  • Mrkev a pastinák: Přidávají sladkost a barevnost.
  • Kapustičky: Jemně opékané, získávají oříškovou chuť.
  • Řepa: Pro zemitou sladkost a živou barvu.

Koření a bylinky

Použijte čerstvé bylinky, jako je rozmarýn, tymián a šalvěj, a kombinujte je s česnekem a čerstvě mletým pepřem.

Proč tento recept čtenáře nadchne

  1. Jasné instrukce: Jednoduché kroky, které zaručují perfektní výsledek.
  2. Rodinná atmosféra: Ideální pokrm pro společné chvíle u stolu.
  3. Vyvážená kombinace chutí: Spojení šťavnatého masa, křupavé zeleniny a krémové omáčky.
  4. Variabilita: Lze snadno přizpůsobit preferencím nebo speciálním dietám.

Tipy a triky pro vylepšení pečeně

Marináda: Tajemství dokonalé chuti

Marinování masa je klíčem k jeho šťavnatosti a plné chuti. Vyzkoušejte:

  • Červené víno a česnek: Ideální pro hovězí maso.
  • Med a hořčice: Skvělé pro vepřové maso.
  • Jogurt a citron: Zjemní chuť jehněčího masa.
  • Olivový olej a bylinky: Klasika, která nezklame u kuřete.

Správné pečení

  • Vysoká teplota na začátku: Pečeni začněte při 220 °C, aby vznikla křupavá kůrčička.
  • Pomalejší pečení: Snižte teplotu na 180 °C a nechte maso pomalu propékat.
  • Odpočinek masa: Před krájením nechte maso 15 minut odpočinout, aby zůstalo šťavnaté.

Perfektní omáčka

  • Základ z výpeku: Použijte šťávu z pečeně, přidejte červené víno a vývar.
  • Zahuštění: Omáčku zahustěte hladkou moukou nebo škrobem.
  • Krémová textura: Přidejte lžíci másla pro hedvábný výsledek.

Jak přizpůsobit recept různým potřebám

  • Bezlepková varianta: Mouku v omáčce nahraďte kukuřičným škrobem.
  • Bezlaktózová varianta: Máslo v omáčce nahraďte olivovým olejem.
  • Vegetariánská varianta: Místo masa použijte například sekanou z čočky a ořechů.

Jak malé změny mohou ovlivnit výsledek

Změna druhu masa

Přechod z hovězího na vepřové nebo kuřecí změní chuť a lehkost pokrmu.

Experimentování s kořením

Přidáním chilli nebo uzené papriky vytvoříte pikantní variantu. Použitím skořice a muškátového oříšku přidáte hřejivou chuť.

Sezónní zelenina

Využijte sezónní zeleninu pro čerstvost a variabilitu – například chřest na jaře nebo dýni na podzim.

Připravte dokonalou nedělní pečeni

S tímto receptem a uvedenými tipy vytvoříte pokrm, který bude chutnat celé rodině a nadchne i vaše hosty. Přidejte trochu kreativity, přizpůsobte ingredience svým chutím a užijte si výjimečný nedělní oběd!

Do you like this recipe? Just copy and save it – for your kitchen, recipe notebook, or blog post.

Ingredience receptury
**Na maso:
1,5 kg hovězího nebo vepřového masa (3,3 libry)
2 polévkové lžíce olivového oleje (30 ml, 2 tbsp)
1 polévková lžíce mořské soli (15 g, 0.5 oz)
1 polévková lžíce čerstvě mletého černého pepře (15 g, 0.5 oz)
2 stroužky česneku, jemně nasekané
2 větvičky rozmarýnu
2 větvičky tymiánu
**Na zeleninu:
1 kg brambor, oloupaných a rozčtvrcených (2,2 libry)
500 g mrkve, oloupané a nakrájené na kolečka (1,1 libry)
500 g pastináku, oloupaného a rozpůleného (1,1 libry)
250 g růžičkové kapusty, očištěné (0,55 libry)
2 polévkové lžíce přepuštěného másla nebo olivového oleje (30 ml, 2 tbsp)
1 čajová lžička mořské soli (5 g, 0.18 oz)
1 čajová lžička černého pepře (5 g, 0.18 oz)
**Na omáčku:
500 ml masového vývaru (2 šálky)
100 ml červeného vína (0.42 šálku)
2 polévkové lžíce hladké mouky (30 g, 1 oz)
1 polévková lžíce másla (15 g, 0.5 oz)
Sůl a pepř podle chuti
Vyrobené množství podle receptury
6 porcí
Návod na přípravu

1. Příprava masa

  1. Předehřejte troubu na 220 °C.
  2. Maso osušte papírovou utěrkou a potřete ho olivovým olejem.
  3. Osolte, opepřete a přidejte nasekaný česnek. Položte na maso větvičky rozmarýnu a tymiánu.

2. Příprava zeleniny

  1. Brambory předvařte v osolené vodě po dobu 10 minut. Sceďte je a jejich povrch zhrubte vidličkou, aby byly po upečení křupavé.
  2. Mrkev, pastinák a růžičkovou kapustu promíchejte s přepuštěným máslem nebo olivovým olejem a dochuťte solí a pepřem.

3. Pečení masa a zeleniny

  1. Maso vložte do pekáče a pečte při 220 °C po dobu 20 minut, aby vznikla křupavá kůrka.
  2. Snižte teplotu na 180 °C a pečte další 1,5 hodiny.
  3. Po 30 minutách přidejte k masu zeleninu a promíchejte ji v polovině doby pečení, aby byla rovnoměrně opečená.

4. Příprava omáčky

  1. Z pekáče odeberte výpek a přelijte ho do menšího hrnce. Přidejte červené víno a nechte zredukovat na středním plameni.
  2. Vmíchejte hladkou mouku a chvíli povařte, aby se ztratila chuť syrové mouky.
  3. Postupně přilévejte vývar, dokud omáčka nedosáhne požadované konzistence. Na závěr přidejte máslo pro hedvábnou texturu.

5. Servírování

  1. Maso nechte 15 minut odpočinout, aby se šťávy rovnoměrně rozložily.
  2. Nakrájejte na plátky a podávejte se zeleninou a omáčkou.
Příprava
20zápis
Vaření / Pečení
105zápis
Vstávání / odpočinek
15zápis
Celkový čas
140zápis

Tipy a Triky pro Perfektní Nedělní Pečeni

Příprava nedělní pečeně je výzvou i uměním, které můžete s trochou péče a přizpůsobení dotáhnout k dokonalosti. Ať už jde o výběr masa, marinádu, způsoby pečení nebo úpravu zeleniny, každý detail hraje důležitou roli. Tady najdete podrobné rady a doporučení, jak vylepšit recept a přizpůsobit ho svým chutím a preferencím.

Výběr Masa: Klíč k Chuti

Jak ovlivňuje druh masa celkový výsledek

  • Hovězí maso: Ideální volbou je hovězí plec, falešná svíčková nebo roastbeef. Tyto části mají bohatou chuť a strukturu, která se zjemní při pomalém pečení. Hovězí se výborně snoubí s červeným vínem a rozmarýnem.
  • Vepřové maso: Mírnější chuť nabízí vepřová pečeně nebo krkovice, které jsou šťavnaté a skvěle ladí s hořčicí, jablky a medem.
  • Jehněčí maso: Intenzivní chuť jehněčího je výjimečná ve spojení s tymiánem, česnekem a citronem.
  • Kuřecí maso: Lehká a variabilní volba. Kuře můžete marinovat s bylinkami a citronem, což dodá svěžest.

Jak zvolit správnou úpravu masa

  • Tuková vrstva: Maso s lehkou tukovou vrstvou zůstane při pečení šťavnaté.
  • Pomalé pečení: Pro delikátní chuť a jemnost masa je klíčové pečení na nižší teplotě po delší dobu.

Marinování: Intenzivnější Chuť a Jemnost

Jak marináda zlepšuje maso

Marináda je tajemstvím šťavnatého a chutného masa. Pomáhá maso zjemnit a dodává mu výrazné aroma.

  • Pro hovězí: Marináda z červeného vína, česneku a tymiánu přidá hloubku chuti.
  • Pro vepřové: Směs jablečného moštu, medu a hořčice vytváří sladkokyselý nádech.
  • Pro jehněčí: Jogurtová marináda s citronem a bylinkami maso změkčí a dodá mu svěží tón.
  • Pro kuřecí: Kombinace olivového oleje, česneku a citronu vytvoří lehkou, svěží chuť.

Jak dlouho marinovat

Pro maximální efekt nechte maso marinovat v lednici alespoň 4–6 hodin, ideálně přes noc. Těsně před pečením otřete přebytečnou marinádu, aby se nepřipalovala.

Zelenina: Perfektní Doplněk

Jakou zeleninu zvolit

Zelenina není jen přílohou, ale nedílnou součástí pečeně. Použijte čerstvé sezónní suroviny:

  • Brambory: Zlatavé a křupavé, ideální pečené.
  • Mrkev a pastinák: Sladké a jemné chutě, které vyvažují výraznost masa.
  • Růžičková kapusta: Jemně opékaná na másle, s oříškovým podtónem.
  • Řepa: Zemitá chuť a krásná barva, která oživí talíř.

Různé způsoby přípravy

  • Pečení: Vyzdvihne přirozenou sladkost zeleniny.
  • Karamelizace: Přidáním medu nebo balsamikového octa získáte zajímavý kontrast.
  • Důraz na čerstvost: Některé druhy zeleniny, například řepa, mohou být také jemně marinované a servírované syrové.

Omáčka: Spojující Prvek

Jak vytvořit dokonalou omáčku

Výpeky z masa jsou základem pro omáčku, která celé jídlo propojí.

  • Červené víno a vývar: Ideální kombinace pro hovězí a jehněčí maso.
  • Hořčice a jablečný ocet: Výrazná omáčka, která zvýrazní chuť vepřového.
  • Citron a máslo: Jemná a svěží omáčka, která ladí s kuřecím.

Zahuštění a dochucení

Použijte hladkou mouku nebo kukuřičný škrob na zahuštění. Omáčku dolaďte lžičkou másla a špetkou pepře.

Techniky Pečení: Klíč k Perfektnímu Výsledku

Vytvoření křupavé kůrky

Pečeni začněte při vyšší teplotě 220 °C, abyste vytvořili zlatavou kůrku. Poté snižte teplotu na 180 °C a nechte maso pomalu dopéct.

Pravidelné podlévání

Během pečení maso pravidelně přelévejte výpekem, aby zůstalo šťavnaté a neoschlo.

Přizpůsobení receptu: Jak na speciální potřeby

Bezlepková varianta

  • Mouku v omáčce nahraďte kukuřičným škrobem.

Bezlaktózová varianta

  • Máslo vyměňte za olivový olej nebo rostlinný margarín.

Vegetariánská alternativa

  • Hlavní složkou může být pečená směs z ořechů a čočky, která dodá pokrmu plnou chuť.

Malé Změny, Velký Efekt

Experimentujte s kořením

Přidejte chilli, uzenou papriku nebo skořici, abyste receptu dodali nový rozměr.

Použijte různé druhy zeleniny

Na jaře zkuste chřest, na podzim zase dýni. Díky tomu se recept přizpůsobí sezóně.

Změna přílohy

Namísto brambor můžete podávat šťouchaný batát, který přidá sladkost.

Vaše Dokonalá Nedělní Pečeně

Díky těmto tipům a přizpůsobením si můžete vytvořit nedělní pečeni přesně podle svých představ. S trochou experimentování a péče vytvoříte jídlo, které potěší nejen vaše chuťové buňky, ale také každého u stolu.

Velikost porce
Nutriční hodnoty (na porci, cca 250 g):
Kalorie (kcal)
550
Sacharidy (g)
35
Cholesterol (mg)
110
Vláknina (g)
7
Bílkoviny (g)
40
sodík (mg)
900
cukr (g)
8
tuk (g)
30
nasycené tuky (g)
9
Nenasycené tuky (g)
19
Trans-tuky (g)
0
Alergeny
  • Lepek: Hladká mouka v omáčce. Alternativa: kukuřičný škrob.
  • Laktóza: Máslo v omáčce a na zelenině. Alternativa: rostlinný margarín nebo olivový olej.

Tipy na úpravy:

  • Vegetariánská varianta: Místo masa použijte pečenou nádivku z čočky a ořechů.
  • Lehká varianta: Použijte libové maso a minimalizujte tuk.
  • Bezlepková varianta: Hladkou mouku nahraďte kukuřičným škrobem.
Vitamíny a minerály
  • Vitamin A: 120 % denní dávky – Podporuje zdraví zraku (mrkev a pastinák).
  • Vitamin C: 40 % denní dávky – Posiluje imunitu (růžičková kapusta).
  • Železo: 25 % denní dávky – Přispívá k tvorbě červených krvinek (maso a zelenina).
Obsah antioxidantů
  • Polyfenoly: V červeném víně, chrání srdce a cévy.
  • Beta-karoten: V mrkvi, podporuje zdraví pokožky a očí.
  • Vitamin C: V růžičkové kapustě, působí proti oxidačnímu stresu.

Vyzkoušejte tento recept na perfektní nedělní pečeni a dopřejte si výjimečný gurmánský zážitek se svou rodinou a přáteli!

Recipes worth trying

Bulgogi recept
Pokud hledáte autentickou a chutnou asijskou specialitu, která je jednoduchá na přípravu, ale zároveň plná bohatých a vyvážených chutí, pak je…
Preparation:
15zápis
Cooking / Baking:
10zápis
Rising / Resting:
120zápis
Total Time:
145zápis
Tradiční Německý Sauerbraten s Červeným Zelím
Sauerbraten s červeným zelím je ikonickým pokrmem německé kuchyně, který dokonale spojuje sladkokyselé tóny s bohatou kořeněnou chutí. Tento recept, kde je maso…
Preparation:
15zápis
Cooking / Baking:
120zápis
Rising / Resting:
2880zápis
Total Time:
3015zápis
Nejlepší BBQ Žebra z Trouby
Pokud hledáte dokonalý recept na BBQ žebra, která se rozpadají na jazyku a jsou pokrytá lahodnou karamelizovanou omáčkou, jste na správném místě. Tato receptura na …
Preparation:
20zápis
Cooking / Baking:
180zápis
Total Time:
200zápis
Autentický recept na křupavé smažené kuře v jižanském stylu
Ponořte se do světa jižanské kuchyně, která je známá svou bohatou chutí, jednoduchostí a hřejivostí. Tento autentický recept na křupavé smažené kuře v jižanském stylu…
Preparation:
20zápis
Cooking / Baking:
20zápis
Total Time:
40zápis
Zdravý Řecký Kuřecí Gyros
Představte si pokrm, který vás svými autentickými chutěmi Středomoří přenese přímo do slunného Řecka. Zdravý řecký kuřecí gyros kombinuje šťavnaté kuřecí maso…
Preparation:
15zápis
Cooking / Baking:
20zápis
Total Time:
35zápis
Recept na Šťavnatý Grilovaný Steak s Omáčkou Chimichurri
Představte si dokonale ugrilovaný steak, jehož vůně zaplní celý prostor, se zlatavě opečenou krustou na povrchu a šťavnatým středem, který se jen rozplývá na jazyku. K tomu přidejte svěží,…
Preparation:
15zápis
Cooking / Baking:
10zápis
Total Time:
25zápis

Najděte si recept