Przejdź do treści

Podaje 8 porcji, gotowe w 160 minut (25 przygotowanie, 120 pieczenie, 15 odpoczynek). Szynka świąteczna z goździkami – łatwa glazura miodowa łączy miód, cukier brązowy, musztardę i sok pomarańczowy, tworząc słodko-korzenną polewę. Goździki nadają głębi i aromatu, a soczyste mięso otula się złocistą, błyszczącą glazurą — klasyk, który podkreśla magię świąt.

Szynka świąteczna z goździkami – łatwa glazura miodowa

Świąteczna doskonałość w piekarniku: aromatyczna szynka z goździkami i miodową glazurą

Tradycyjny smak Bożego Narodzenia w nowoczesnym wydaniu

Szynka świąteczna z goździkami – łatwa glazura miodowa to kulinarna wizytówka świąt, pełna ciepłych przypraw, miodowej słodyczy i soczystego mięsa, które rozpływa się w ustach. Powoli pieczona szynka nabiera złocistej barwy, a aromatyczna glazura z miodu, brązowego cukru i soku pomarańczowego tworzy na jej powierzchni błyszczącą, lekko chrupiącą warstwę. W połączeniu z goździkami nadaje potrawie niezwykły, świąteczny charakter, który wypełnia dom zapachem ciepła i radości.

Sekret tej potrawy tkwi w równowadze smaków – słodycz miodu i cukru przełamana delikatną nutą kwasowości z soku pomarańczowego oraz korzenną głębią goździków. Szynka pieczona z tłuszczową siateczką zachowuje soczystość, a powtarzane w trakcie pieczenia smarowanie glazurą gwarantuje intensywny kolor i karmelowy połysk. To danie, które od lat króluje na świątecznych stołach, zachwycając zarówno tradycjonalistów, jak i miłośników nowoczesnej kuchni.

Krótka historia szynki świątecznej

Tradycja pieczenia szynki na święta ma korzenie w dawnych ucztach zimowych Europy Północnej, gdzie mięso wieprzowe symbolizowało dostatek i pomyślność. Z czasem obrzęd ten przeniknął do kultury chrześcijańskiej, stając się jednym z najważniejszych dań wigilijnych i świątecznych. W Polsce zwyczaj przygotowywania szynki z goździkami zyskał popularność dzięki wpływom kuchni niemieckiej i skandynawskiej, łącząc tradycję z wyjątkowym aromatem przypraw korzennych i miodu.

Smakowe połączenia, które tworzą harmonię

Każdy składnik ma swoje znaczenie i wpływa na końcowy efekt:

  • Szynka wieprzowa – soczysta, delikatna, stanowi podstawę całego dania.
  • Miód i cukier brązowy – tworzą błyszczącą glazurę o lekko karmelowym smaku.
  • Goździki – nadają korzenną nutę i głęboki, świąteczny aromat.
  • Musztarda i ocet jabłkowy – przełamują słodycz, dodając lekkości i pikantności.
  • Sok pomarańczowy – wzbogaca smak cytrusową świeżością, nadając równowagę.

To połączenie sprawia, że szynka staje się wyjątkowo aromatyczna, delikatna i elegancka – doskonała na rodzinne przyjęcia i świąteczne uczty.

Odkryj więcej świątecznych inspiracji

Na stronie dostępne są również inne dania, które doskonale komponują się z tą potrawą:

Te dodatki stworzą pełne, harmonijne świąteczne menu, zachwycające smakiem i prostotą przygotowania.

Aromatyczna esencja świąt

Szynka świąteczna z goździkami to symbol tradycji i radości wspólnego stołu. Jej zapach, łączący słodycz miodu z korzenną głębią przypraw, wprowadza do domu wyjątkową atmosferę. Idealna zarówno na Boże Narodzenie, jak i na uroczysty niedzielny obiad, jest daniem, które zawsze budzi zachwyt.

Dlaczego pokochasz ten przepis

  • Tradycyjny smak w nowoczesnym wydaniu.
  • Prosty proces pieczenia, który gwarantuje perfekcyjny efekt.
  • Złocista glazura i wyrazisty aromat goździków.
  • Uniwersalne zastosowanie – świetna na ciepło i na zimno.
  • Możliwość wcześniejszego przygotowania, idealna na świąteczne spotkania.

Przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Szynka po upieczeniu zachowuje świeżość przez do 5 dni w lodówce, jeśli zostanie szczelnie owinięta folią lub przechowywana w zamkniętym pojemniku. Jej smak zyskuje głębię następnego dnia, gdy przyprawy przenikną mięso.

Można ją również zamrozić na okres do 2 miesięcy – najlepiej w porcjach, zawiniętych w pergamin i folię spożywczą. Przed podaniem wystarczy rozmrozić w lodówce i podgrzać w piekarniku, smarując resztką glazury dla uzyskania świeżego połysku i aromatu.

Dla zapracowanych kucharzy doskonałym rozwiązaniem jest przygotowanie szynki dzień wcześniej – wystarczy ją upiec, przechować w chłodzie i ponownie podgrzać tuż przed podaniem. Dzięki temu pozostaje soczysta, a jej glazura zachowuje piękny połysk.

Kulinarna harmonia świąt

Szynka świąteczna z goździkami – łatwa glazura miodowa to klasyka, która łączy tradycję z prostotą wykonania. Jej słodko-korzenny aromat, miękkość mięsa i złocisty wygląd sprawiają, że staje się centralnym punktem świątecznego stołu, przywołując wspomnienia rodzinnych chwil i świątecznego ciepła.

Podoba Ci się ten przepis? Skopiuj go i zapisz – do kuchni, zeszytu lub na bloga.

Składniki przepisu
1 cała szynka z kością, około 3,6 kg
240 ml miodu
200 g brązowego cukru
30 g musztardy Dijon
3 g mielonego cynamonu
3 g mielonej gałki muszkatołowej
6 g mielonych goździków lub 25–30 sztuk goździków całych do dekoracji
240 ml soku pomarańczowego
30 g masła
15 ml octu jabłkowego
8 g skrobi kukurydzianej (opcjonalnie, do zagęszczenia glazury)
Ilość wyprodukowana według przepisu
Porcje: 8
Instrukcje przygotowania
  1. Rozgrzej piekarnik: Ustaw piekarnik na 160°C (325°F). Wyłóż dużą brytfannę folią aluminiową i wstaw ruszt, aby szynka nie dotykała dna.
  2. Przygotuj szynkę: Ostrym nożem usuń nadmiar skóry, pozostawiając cienką warstwę tłuszczu. Natnij tłuszcz w kratkę o głębokości około 1 cm. Jeśli używasz całych goździków, wbijaj je w miejsca przecięcia nacięć – dodadzą aromatu i eleganckiego wyglądu.
  3. Przygotuj glazurę: W średnim rondelku połącz 240 ml miodu, 200 g cukru, 6 g goździków, 3 g cynamonu, 3 g gałki muszkatołowej, 240 ml soku pomarańczowego, 30 g masła i 15 ml octu jabłkowego.
    Gotuj na średnim ogniu przez 6–8 minut, mieszając, aż cukier się rozpuści i masa lekko zgęstnieje. Aromat powinien być słodki i korzenny.
  4. Posmaruj szynkę: Umieść szynkę na ruszcie tłuszczem do góry. Posmaruj połową ciepłej glazury, równomiernie rozprowadzając po powierzchni.
  5. Pieczenie: Piecz bez przykrycia przez 60 minut. Następnie wyjmij, posmaruj ponownie pozostałą glazurą i piecz jeszcze 50–60 minut.
    Szynka powinna mieć złocistobrązowy kolor i błyszczącą powierzchnię, a glazura lekko bulgotać. Temperatura wewnętrzna powinna osiągnąć 60°C (140°F).
  6. Odpoczynek: Po wyjęciu z piekarnika przykryj luźno folią aluminiową i pozostaw na 15 minut, aby soki równomiernie się rozprowadziły.
  7. Zagęszczanie glazury (opcjonalnie): Jeśli chcesz uzyskać gęstszy sos, przelej pozostałą glazurę do rondelka, dodaj 8 g skrobi rozmieszanej w 30 ml wody i gotuj na małym ogniu do uzyskania gęstej, błyszczącej konsystencji.
  8. Krojenie i podanie: Pokrój ostrym nożem w cienkie plastry. Podawaj na ciepło, polewając glazurą. Mięso powinno być soczyste, miękkie i pachnieć miodem oraz goździkami.
Przygotowanie
25 minut
Gotowanie / Pieczenie
120 minut
Wschodzenie/odpoczynek
15 minut
Całkowity czas
160 minut
Często zadawane pytania
FAQ question
Czy mogę użyć szynki bez kości zamiast z kością?
Answer

Tak, można użyć szynki bez kości, ale będzie miała nieco łagodniejszy smak. Szynka z kością zachowuje więcej wilgoci i aromatu. W przypadku wersji bez kości skróć czas pieczenia o około 20 minut i częściej smaruj glazurą, aby mięso nie wyschło.

FAQ question
Czym mogę zastąpić goździki w tym przepisie?
Answer

Jeśli nie masz goździków, użyj mieszanki cynamonu i ziela angielskiego lub gwiazdek anyżu. Zapewnią one podobny, korzenny aromat, choć mniej intensywny. Ważne, by nie przesadzić z ilością, by glazura nie była zbyt pikantna.

FAQ question
Jak zapobiec wysuszeniu szynki podczas pieczenia?
Answer

Aby mięso pozostało soczyste, przykryj je luźno folią aluminiową przez pierwszą godzinę pieczenia. Co 30 minut smaruj glazurą, aby zatrzymać wilgoć i nadać błyszczącą powierzchnię. Nie przekraczaj 60°C temperatury wewnętrznej.

FAQ question
Czy mogę przygotować szynkę wcześniej?
Answer

Tak, to danie idealne do przygotowania z wyprzedzeniem. Po upieczeniu ostudź, owiń szczelnie folią lub włóż do pojemnika i przechowuj w lodówce do 5 dni. Przed podaniem delikatnie podgrzej, smarując resztą glazury, by odzyskać połysk i aromat.

FAQ question
Czy mogę zamrozić szynkę w glazurze?
Answer

Oczywiście. Pokrój szynkę na plastry, zapakuj w worki do zamrażania i przechowuj do 2 miesięcy. Rozmrażaj powoli w lodówce, następnie podgrzej w piekarniku pod przykryciem, aby mięso pozostało miękkie.

FAQ question
Jakie dodatki najlepiej pasują do szynki świątecznej?
Answer

Najlepiej komponuje się z warzywami korzennymi, takimi jak pieczona marchewka z miodem, a także z kluski lub knedlami chlebowymi. Ich delikatna struktura doskonale pochłania słodko-korzenną glazurę i uzupełnia smak dania.

FAQ question
Czy można dostosować ten przepis do diety bezglutenowej lub bez nabiału?
Answer

Tak. Użyj bezglutenowej musztardy i octu, a masło zastąp olejem roślinnym. Dzięki temu zachowasz pełnię smaku, a potrawa będzie odpowiednia dla osób z nietolerancjami pokarmowymi.

Przygotowywałem tę szynkę świąteczną wielokrotnie, dopracowując proporcje przypraw i glazury tak, by miód i goździki tworzyły idealną równowagę. Wiem, jak ważne są szczegóły – temperatura, czas i odpowiednie smarowanie.
PEKIS – profesjonalny kucharz i twórca przepisów z ponad 25-letnim doświadczeniem, specjalizujący się w kuchni europejskiej i międzynarodowej.

Idealna równowaga świątecznych smaków

Szynka świąteczna z goździkami – łatwa glazura miodowa to połączenie słodyczy, przypraw i delikatnego mięsa, które tworzy wyjątkową harmonię smaków. Miodowo-korzenny aromat przenika każdy plaster, a karmelizowana glazura nadaje mięsu złocisty połysk i głęboki smak. Soczysta struktura szynki zachowuje naturalną wilgoć, dzięki czemu każdy kęs jest pełen aromatu i miękkości. To klasyczne danie, które nie wymaga skomplikowanych technik – wystarczy odrobina cierpliwości i kilka prostych składników, by uzyskać rezultat godny restauracyjnej kuchni.

Prostota i elegancja w jednym daniu

Przygotowanie szynki jest wyjątkowo łatwe i bezstresowe. Wymaga jedynie 25 minut pracy, a resztę robi piekarnik, tworząc idealnie wypieczoną powierzchnię z błyszczącą glazurą. Dzięki prostym krokom i klarownym etapom, przepis jest odpowiedni także dla początkujących kucharzy. Glazura z miodu, cukru i musztardy nadaje głębi i równowagi, a goździki i sok pomarańczowy wnoszą nutę świątecznej świeżości. To danie nie tylko pięknie wygląda, ale również pachnie – zapach ciepłego miodu i przypraw korzennych wypełnia całą kuchnię.

Uniwersalne i przyjazne dla różnych diet

Ten przepis z łatwością można dostosować do różnych potrzeb. Wystarczy zamienić masło na olej roślinny i użyć bezglutenowej musztardy, by potrawa była odpowiednia dla osób z nietolerancjami pokarmowymi. Szynka świetnie smakuje również na zimno – można ją podać w cienkich plastrach jako świąteczne wędliny lub dodać do kanapek i sałatek. To sprawia, że danie jest praktyczne i wszechstronne, idealne zarówno na świąteczną kolację, jak i na codzienne wykorzystanie resztek.

Świąteczna klasyka pełna ciepła

Szynka świąteczna z goździkami to coś więcej niż danie – to symbol rodzinnych spotkań i zapachu Bożego Narodzenia. Jej złocista glazura, korzenny aromat i soczysta konsystencja czynią ją wyjątkową ozdobą stołu. Najlepiej podać ją podczas świąt, niedzielnych obiadów lub uroczystych kolacji, kiedy liczy się smak, tradycja i domowe ciepło.

Wielkość porcji
Wartości odżywcze (na porcję):
Kalorie (kcal)
540
Węglowodany (g)
32
Cholesterol (mg)
120
Błonnik (g)
0.5
Białko (g)
46
Sód (mg)
980
Cukier (g)
29
Tłuszcz (g)
22
Tłuszcze nasycone (g)
8
Tłuszcze nienasycone (g)
13
Tłuszcze trans (g)
0
Alergeny

Alergeny: Nie zawiera głównych alergenów. Bezglutenowe i bez nabiału, jeśli masło zostanie zastąpione olejem roślinnym.

Wskazówki dotyczące zamienników:

  • Wersja bezglutenowa: użyj musztardy i octu certyfikowanych jako bezglutenowe.
  • Wersja bez nabiału: zastąp masło 30 ml oleju roślinnego (np. rzepakowego lub słonecznikowego).
  • Wersja mniej słodka: zmniejsz ilość miodu i cukru o połowę, wydłużając pieczenie o 10 minut, by uzyskać karmelizację.
Witaminy i minerały

Witaminy i minerały (na porcję):

  • Witamina B1 (tiamina): 0,7 mg – wspiera układ nerwowy i metabolizm energii.
  • Witamina B6: 0,4 mg – pomaga w przemianie białek i poprawia pracę mózgu.
  • Witamina B12: 1,1 µg – wspiera tworzenie czerwonych krwinek.
  • Żelazo: 1,8 mg – wspomaga transport tlenu i redukuje zmęczenie.
  • Cynk: 2,6 mg – wzmacnia odporność i regenerację komórek.
  • Fosfor: 260 mg – wspiera zdrowie kości i magazynowanie energii.
  • Potas: 430 mg – reguluje ciśnienie krwi i równowagę wodną.
Zawartość przeciwutleniaczy

Antyoksydanty (na porcję):

  • Polifenole z goździków: 25 mg – działają przeciwzapalnie i neutralizują wolne rodniki.
  • Flawonoidy z miodu: 12 mg – wspierają odporność i ochronę komórek.
  • Witamina C z soku pomarańczowego: 18 mg – wzmacnia kolagen i odporność.

Przepisy warte wypróbowania

Nieodparte kulki czekoladowe
Kulki czekoladowe to coś więcej niż deser – to małe słodkości, które łączą aksamitną konsystencję z intensywnym smakiem czekolady. Są doskonałym wyborem na każdą okazję – od…
Preparation:
20 minut
Cooling / Freezing:
60 minut
Total Time:
80 minut
Przepis na Ciasto z Orzechami Pekanowymi
Domowy wypiek z południowym charakterem – idealne ciasto z orzechami pekanowymi Słodka tradycja, która rozpływa się w ustach Ciasto z orzechami pekanowymi to…
Preparation:
15 minut
Cooking / Baking:
55 minut
Total Time:
70 minut
Przepis na szarlotkę
Szarlotka to jedno z tych ciast, które kojarzy się z ciepłem domowego ogniska i wspomnieniami dzieciństwa. Ten przepis na tradycyjną szarlotkę łączy kruche, maślane ciasto…
Preparation:
30 minut
Cooking / Baking:
60 minut
Total Time:
90 minut
Polewa do ciast z mleczną lub gorzką czekoladą
Polewa czekoladowa to prawdziwa wisienka na torcie, która nadaje każdemu deserowi elegancji i niepowtarzalnego smaku. Przygotowana z najwyższej jakości mlecznej lub…
Preparation:
10 minut
Cooking / Baking:
5 minut
Total Time:
15 minut
Autentyczne Tureckie Makaroniki Kadayif z Nadzieniem Pistacjowym
Autentyczne Tureckie Makaroniki Kadayif z Nadzieniem Pistacjowym to wyjątkowy deser, który stanowi prawdziwy symbol tureckiej tradycji kulinarnej. To niezwykłe…
Preparation:
20 minut
Cooking / Baking:
30 minut
Total Time:
50 minut
Syrop z czarnego bzu
Kiedy dni stają się krótsze, a zimowe chłody coraz bardziej odczuwalne, warto sięgnąć po domowy syrop z czarnego bzu. To prawdziwy eliksir smaku i zdrowia, który zachwyca swoją…
Preparation:
10 minut
Cooking / Baking:
45 minut
Total Time:
55 minut

Znajdź przepis