Przejdź do treści

Coq au Vin dla 6 osób, z czasem przygotowania 30 minut, gotowania 90 minut i łącznym czasem 130 minut. Duszony kurczak w czerwonym winie, z boczkiem, marchewką, cebulą i pieczarkami, tworzy głęboki, aromatyczny smak – klasyczne danie kuchni francuskiej, które zachwyca prostotą i elegancją.

Coq au Vin – klasyczne francuskie potrawka z kurczaka

Smak tradycji i aromaty francuskiej kuchni

Delikatne mięso w czerwonym winie – esencja klasycznej potrawki

Coq au Vin to jedno z najbardziej rozpoznawalnych dań klasycznej kuchni francuskiej, które łączy prostotę składników z głębią smaku osiąganą poprzez powolne gotowanie. W tym wyjątkowym daniu kurczak duszony w czerwonym winie nabiera miękkości i nasyca się aromatem boczku, cebuli, marchewki, pieczarek oraz świeżych ziół. Każdy składnik pełni tu określoną rolę – mięso staje się soczyste, warzywa dodają słodyczy i tekstury, a wino oraz przyprawy tworzą gładki, aksamitny sos, który otula wszystkie elementy potrawy.

Coq au Vin to danie, które doskonale pokazuje, jak zwykłe produkty mogą zamienić się w wykwintne, restauracyjne doświadczenie. Połączenie mięsa z winem i aromatycznymi dodatkami tworzy głęboki, złożony smak, którego nie sposób pomylić z żadnym innym daniem. Delikatna kwasowość wina równoważy słodycz warzyw, a podsmażony boczek wprowadza lekko dymny posmak, który nadaje potrawie charakteru i wyjątkowego aromatu.

Historia i pochodzenie dania

Korzenie Coq au Vin sięgają regionu Burgundii, gdzie potrawa powstała z potrzeby wykorzystania starszego mięsa – koguta – oraz lokalnych win. Nazwa dosłownie oznacza „kogut w winie”, a tradycyjnie do przygotowania używano czerwonego wina z tego regionu. Z czasem danie zyskało ogromną popularność w całej Francji, a następnie na całym świecie. W różnych regionach powstały lokalne wariacje, np. w Alzacji z dodatkiem białego wina, a w Prowansji z oliwkami i ziołami śródziemnomorskimi. Mimo to oryginalna wersja z czerwonym winem pozostaje najbardziej klasyczna i ceniona.

Kluczowe elementy smaku i struktury

Sekret doskonałego Coq au Vin tkwi w równowadze składników i czasie duszenia. Powolne gotowanie sprawia, że mięso staje się niezwykle delikatne, a sos uzyskuje gęstą, jedwabistą konsystencję.
Najważniejsze składniki to:

  • Kurczak – najlepiej z kością i skórą, aby nadać potrawie głębi smaku.
  • Czerwone wino – nadaje koloru, kwasowości i charakterystycznego aromatu.
  • Boczek – wzbogaca smak o nuty dymne i pikantne.
  • Pieczarki i cebulki perłowe – dodają tekstury i słodyczy, podkreślając smak mięsa.
  • Zioła – tymianek, liść laurowy, pietruszka – tworzą aromatyczny bukiet.

Każdy etap przygotowania – od smażenia boczku, przez obsmażenie mięsa, aż po długie duszenie – ma znaczenie. To właśnie cierpliwość i powolne gotowanie sprawiają, że potrawa nabiera tak głębokiego i harmonijnego smaku.

Dlaczego pokochasz ten przepis

  • Intensywny, głęboki smak dzięki duszeniu w czerwonym winie
  • Tradycyjne francuskie danie, które zachwyca prostotą i elegancją
  • Idealne na rodzinny obiad lub romantyczną kolację
  • Świetnie komponuje się z ziemniaczanym purée lub świeżą bagietką
  • Można przygotować wcześniej, a z każdym dniem smakuje jeszcze lepiej

Sztuka duszenia – harmonia smaków i aromatów

Doskonałe Coq au Vin to efekt powolnego gotowania w jednym naczyniu, gdzie wino redukuje się i łączy z sokami z mięsa, tworząc gładki, głęboki sos. Kluczem jest odpowiednie podsmażenie składników przed duszeniem, aby wydobyć maksimum smaku. Wysokiej jakości czerwone wino, np. Pinot Noir lub Burgund, pozwala osiągnąć idealną równowagę między kwasowością a słodyczą.

Kiedy potrawa dochodzi do pełni smaku, sos powinien delikatnie oblepiać mięso, a zapach ziół i wina unosi się w całej kuchni. To jedno z tych dań, które najlepiej smakują powoli, w dobrym towarzystwie i przy lampce wina.

Przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Coq au Vin doskonale nadaje się do przechowywania i odgrzewania. Po ugotowaniu należy je całkowicie wystudzić, a następnie przechowywać w szczelnym pojemniku w lodówce do 3 dni. Smaki zyskują głębię z każdą dobą, dlatego potrawa często jest jeszcze lepsza następnego dnia.

Do dłuższego przechowywania można ją zamrozić do 2 miesięcy, najlepiej w porcjach. Aby odgrzać, wystarczy rozmrozić w lodówce przez noc i podgrzać powoli na małym ogniu, aż sos ponownie stanie się gładki i aromatyczny. Dzięki temu danie idealnie sprawdzi się jako potrawa do przygotowania wcześniej na spotkania rodzinne lub świąteczne.

Esencja francuskiej tradycji – smak, który trwa

Coq au Vin to kwintesencja francuskiej kuchni domowej – pełnej smaku, prostoty i elegancji. Duszony kurczak w czerwonym winie to połączenie tradycji, cierpliwości i kunsztu kulinarnego, które od pokoleń zachwyca smakiem i aromatem. To danie, które zawsze tworzy wyjątkową atmosferę – od rodzinnego obiadu po wykwintną kolację.

Podoba Ci się ten przepis? Skopiuj go i zapisz – do kuchni, zeszytu lub na bloga.

Składniki przepisu
1,36 kg kurczaka (udka i podudzia z kością)
170 g boczku lub pancetty, pokrojonej w kostkę
480 ml wytrawnego czerwonego wina (np. Burgundy)
360 ml bulionu drobiowego
30 g koncentratu pomidorowego
15 g mąki pszennej
45 g masła
30 ml oliwy z oliwek
150 g marchewki, pokrojonej w plastry
150 g cebuli, posiekanej
10 g czosnku, drobno posiekanego
225 g cebulek perłowych, obranych
225 g pieczarek, pokrojonych na ćwiartki
1 liść laurowy
5 g świeżego tymianku
6 g soli
2 g świeżo mielonego czarnego pieprzu
4 g natki pietruszki do dekoracji
Ilość wyprodukowana według przepisu
Porcje: 6
Instrukcje przygotowania
  1. Przygotuj składniki:
    Osusz kurczaka papierowym ręcznikiem, aby uzyskać chrupiącą skórkę podczas smażenia. Pokrój marchewkę, cebulę i czosnek. Obierz cebulki perłowe i oczyść pieczarki.
  2. Podsmaż boczek:
    W dużym garnku z grubym dnem (najlepiej żeliwnym) smaż boczek przez 5–6 minut na średnim ogniu, aż będzie złocisty i chrupiący. Wyjmij łyżką cedzakową i odłóż na bok, pozostawiając tłuszcz w garnku.
  3. Obsmaż kurczaka:
    W tym samym garnku smaż kawałki kurczaka przez 4–5 minut z każdej strony, aż nabiorą głębokiego, złotego koloru. W razie potrzeby smaż partiami. Przełóż na talerz.
  4. Podsmaż warzywa:
    Do tego samego garnka dodaj cebulę i marchewkę. Smaż 5 minut, aż lekko zmiękną. Dodaj czosnek i smaż jeszcze 1 minutę, aż uwolni aromat.
  5. Dodaj mąkę i koncentrat:
    Posyp warzywa mąką i dokładnie wymieszaj przez 1–2 minuty. Następnie dodaj koncentrat pomidorowy i smaż krótko, aż nabierze ciemniejszego koloru.
  6. Zdeglazuj winem:
    Wlej czerwone wino i zeskrob drewnianą łyżką przypieczone resztki z dna garnka. Doprowadź do wrzenia i gotuj 10 minut, aż płyn zredukuje się o jedną trzecią.
  7. Dodaj bulion i przyprawy:
    Wlej bulion drobiowy, dodaj liść laurowy, tymianek, sól i pieprz. Włóż z powrotem kurczaka i boczek. Doprowadź do delikatnego wrzenia.
  8. Duś potrawę:
    Przykryj i duś na małym ogniu przez 45–50 minut, aż mięso będzie miękkie, a sos lekko zgęstnieje.
  9. Podsmaż pieczarki i cebulki:
    Na patelni rozgrzej masło z oliwą. Smaż pieczarki i cebulki przez 8–10 minut, aż staną się złociste i miękkie.
  10. Połącz składniki:
    Dodaj podsmażone pieczarki i cebulki do garnka. Gotuj bez przykrycia 10–15 minut, aż sos stanie się gładki i lekko gęsty.
  11. Podanie:
    Odstaw potrawę na 10 minut przed podaniem, aby smaki się połączyły. Posyp natką pietruszki i podawaj z puree ziemniaczanym, makaronem lub świeżą bagietką.
Przygotowanie
30 minut
Gotowanie / Pieczenie
90 minut
Wschodzenie/odpoczynek
10 minut
Całkowity czas
130 minut
Często zadawane pytania
FAQ question
Jakie wino najlepiej pasuje do Coq au Vin?
Answer

Najlepsze będzie wytrawne czerwone wino, takie jak Burgund, Pinot Noir lub Côtes du Rhône. Wina te nadają potrawie głębi i aromatu, nie dominując jej smaku. Unikaj win słodkich, które zaburzają balans sosu.

FAQ question
Czy można przygotować Coq au Vin w wersji bezglutenowej?
Answer

Tak, wystarczy zastąpić mąkę pszenną skrobią kukurydzianą lub ryżową. Rozpuść ją wcześniej w bulionie, aby uniknąć grudek. Dzięki temu sos zachowa gładką konsystencję i ten sam intensywny smak.

FAQ question
Czym można zastąpić boczek w Coq au Vin?
Answer

Dobrą alternatywą jest wędzony indyk, wołowy boczek lub nawet wędzone tofu w wersji bezmięsnej. Jeśli chcesz zachować aromat, możesz dodać odrobinę płynnego dymu lub smażone grzyby dla głębszego smaku.

FAQ question
Dlaczego sos w Coq au Vin jest zbyt rzadki?
Answer

Sos jest zbyt rzadki, jeśli został zbyt krótko redukowany. Gotuj go bez przykrycia przez 10–15 minut, aż zgęstnieje. Możesz też dodać łyżeczkę mąki lub masła, aby uzyskać aksamitną strukturę.

FAQ question
Czy Coq au Vin można przygotować dzień wcześniej?
Answer

Tak, to danie smakuje jeszcze lepiej następnego dnia. Przechowuj je w lodówce do 3 dni w szczelnym pojemniku. Podgrzewaj powoli na małym ogniu, aby zachować gładkość sosu i soczystość mięsa.

FAQ question
Czy Coq au Vin można mrozić?
Answer

Oczywiście. Po ostudzeniu przełóż porcje do pojemników i zamroź do 2 miesięcy. Rozmrażaj w lodówce przez noc, a następnie podgrzej na małym ogniu, nie dopuszczając do zagotowania, aby zachować strukturę sosu.

FAQ question
Jak najlepiej podać Coq au Vin?
Answer

Podawaj w szerokich miseczkach, polewając sosem mięso i warzywa. Posyp świeżą natką pietruszki i serwuj z puree ziemniaczanym, makaronem lub chrupiącą bagietką, która doskonale wchłania aromatyczny sos.

Przygotowaliśmy i dopracowaliśmy to danie w naszej profesjonalnej kuchni, testując różne proporcje wina i przypraw, aby uzyskać idealny balans smaku i delikatności mięsa. Wierni francuskiej tradycji, starannie udoskonalaliśmy każdy etap duszenia.
PEKIS – profesjonalny kucharz i twórca przepisów z ponad 25-letnim doświadczeniem, specjalizujący się w kuchni europejskiej i międzynarodowej.

Smak i konsystencja, które definiują Coq au Vin

Coq au Vin to połączenie delikatnego mięsa kurczaka, głębokiego sosu z czerwonego wina oraz aromatycznych warzyw i boczku, które razem tworzą wyjątkową harmonię smaków. Długie duszenie sprawia, że mięso staje się niezwykle miękkie i soczyste, a sos nabiera jedwabistej gęstości i intensywnego aromatu. To danie, w którym każdy składnik ma znaczenie – od słodyczy marchewki po ziemisty smak pieczarek i subtelny dymny akcent boczku.

Łatwe przygotowanie i gwarancja sukcesu

Pomimo swojego wykwintnego charakteru, Coq au Vin jest łatwe do przygotowania i nie wymaga zaawansowanych technik kulinarnych. Większość procesu to powolne duszenie, dzięki czemu potrawa nie wymaga ciągłej uwagi. Idealne dla tych, którzy chcą przygotować imponujący obiad bez stresu, a jednocześnie zachować autentyczny smak kuchni francuskiej. Każdy etap – od obsmażania mięsa po redukcję wina – został zaprojektowany, by wydobyć maksimum smaku przy minimalnym wysiłku.

Doskonałe do przechowywania i odgrzewania

Coq au Vin nabiera jeszcze większej głębi po jednym dniu w lodówce. Smaki harmonizują się, a sos staje się bardziej intensywny. Można je łatwo przygotować z wyprzedzeniem, a także zamrozić i odgrzać bez utraty jakości. Dzięki temu świetnie sprawdza się jako danie na rodzinne obiady, święta lub romantyczne kolacje.

Klasyka, która nigdy nie wychodzi z mody

Coq au Vin to kwintesencja francuskiej kuchni – elegancja, prostota i głębia smaku w jednym garnku. Idealne dla miłośników potraw duszonych, które łączą tradycję z nowoczesnym podejściem do gotowania. To danie, które zachwyca smakiem, aromatem i atmosferą, sprawiając, że każda kolacja staje się wyjątkowym wydarzeniem.

Wielkość porcji
Wartości odżywcze (na porcję):
Kalorie (kcal)
485
Węglowodany (g)
14
Cholesterol (mg)
165
Błonnik (g)
2
Białko (g)
39
Sód (mg)
640
Cukier (g)
4
Tłuszcz (g)
28
Tłuszcze nasycone (g)
9
Tłuszcze nienasycone (g)
17
Tłuszcze trans (g)
0
Alergeny

Alergeny:
Gluten (z mąki), nabiał (z masła).

Wskazówki dotyczące zamienników:

  • Bez glutenu: użyj 8 g skrobi kukurydzianej rozpuszczonej w bulionie zamiast mąki.
  • Bez nabiału: zastąp masło dodatkową ilością oliwy z oliwek.
Witaminy i minerały

Witaminy i minerały (na porcję):

  • Witamina A: 4100 IU – wspiera wzrok i odporność.
  • Witamina B6: 0,7 mg – wspomaga metabolizm i pracę układu nerwowego.
  • Witamina K: 35 µg – wspiera prawidłowe krzepnięcie krwi.
  • Żelazo: 2,6 mg – wspomaga transport tlenu we krwi.
  • Potas: 680 mg – reguluje gospodarkę wodną i ciśnienie krwi.
  • Cynk: 3 mg – wspiera odporność i proces gojenia ran.
Zawartość przeciwutleniaczy

Antyoksydanty (na porcję):

  • Polifenole z czerwonego wina: 120 mg – chronią komórki przed stresem oksydacyjnym.
  • Beta-karoten z marchewki: 1,8 mg – wspiera zdrowie skóry i oczu.
  • Selen z pieczarek: 14 µg – wzmacnia odporność i chroni przed uszkodzeniem komórek.

Przepisy warte wypróbowania

Autentyczny Przepis na Quiche Lorraine
Francuska tarta z boczkiem i serem – smak tradycji w domowym wydaniu Klasyczna kuchnia francuska w najlepszym stylu Quiche Lorraine to jedno z najbardziej znanych…
Preparation:
25 minut
Cooking / Baking:
45 minut
Total Time:
70 minut
Klasyczny przepis na crème brûlée
Deser z francuskim charakterem i karmelizowaną perfekcją Niezrównana elegancja w klasycznym wydaniu Crème brûlée to kwintesencja francuskiej sztuki cukierniczej —…
Preparation:
20 minut
Cooking / Baking:
35 minut
Total Time:
55 minut
Zupa cebulowa po francusku – łatwa na zimę
Aromatyczna zupa cebulowa po francusku – klasyk na chłodne dni Połączenie karmelizowanej cebuli, bulionu wołowego i złocistego sera Zupa cebulowa po francusku to…
Preparation:
25 minut
Cooking / Baking:
60 minut
Total Time:
85 minut
Przepis na zupę dyniową
Kremowa, rozgrzewająca i pełna smaku, zupa dyniowa to doskonały wybór na chłodne dni, ale również świetny sposób na lekki, a zarazem sycący posiłek o każdej porze roku. Dzięki…
Preparation:
15 minut
Cooking / Baking:
25 minut
Total Time:
40 minut
Tradycyjny francuski przepis na Coq au Vin
Klasyczne francuskie danie, które podbija podniebienia Historia i pochodzenie Coq au Vin Coq au Vin to jeden z najbardziej rozpoznawalnych przepisów …
Preparation:
30 minut
Cooking / Baking:
120 minut
Total Time:
150 minut
Tradycyjne francuskie rogaliki
Sekret idealnych francuskich rogalików Delikatne, maślane i chrupiące – kwintesencja francuskiego wypieku Tradycyjne francuskie rogaliki to prawdziwa ikona…
Preparation:
40 minut
Cooking / Baking:
20 minut
Total Time:
60 minut

Znajdź przepis