Przejdź do treści

Aromatyczny świąteczny kurczak z blachy łączy soczyste podudzia, karmelizowane warzywa i zioła w jednym, rozgrzewającym daniu. Wywodzi się z tradycji prostych świątecznych pieczeni, które piekło się w jednym naczyniu, by nakarmić całą rodzinę. Skórka staje się złocista i chrupiąca, a wnętrze pozostaje miękkie i pełne smaku, tworząc wyjątkowo domowy i świąteczny posiłek.

Przepis na świąteczny kurczak z blachy – łatwy obiad

Przy tworzeniu tego świątecznego kurczaka z blachy wielokrotnie testowałem balans między soczystym mięsem, warzywami i ziołami, aby uzyskać jak najpełniejszy smak. Moje doświadczenie pozwala mi dopracować każdy etap tak, aby danie było niezawodne nawet dla początkujących.
PEKIS – profesjonalny szef kuchni i twórca przepisów z ponad 25-letnim doświadczeniem, specjalizujący się w kuchni europejskiej i międzynarodowej.

Świąteczny smak prostoty i domowego ciepła

Aromatyczny kurczak pieczony na jednej blaszce – idealny na zimowe dni

Świąteczny kurczak z blachy zachwyca połączeniem soczystego mięsa, pieczonych warzyw i ziół, które podczas wspólnego pieczenia tworzą głęboki, zimowy aromat. To danie kojarzy się z ciepłem rodzinnego stołu, gdzie prostota idzie w parze z wyjątkowym smakiem. Zestawienie mięsa z delikatnie karmelizowanymi ziemniakami i warzywami korzeniowymi buduje naturalną harmonię, a całość powstaje dzięki jednemu naczyniu, co podkreśla wygodę i domową atmosferę świątecznego gotowania. Wysoka temperatura pieczenia pozwala uzyskać chrupiącą skórkę i miękki, wilgotny środek, a świeże zioła dodają subtelnej świeżości.

Krótka historia świątecznego kurczaka

Tradycja pieczenia drobiu na święta sięga czasów, gdy kurczak był najbardziej dostępnym mięsem zimą w wielu regionach Europy. Zanim na stołach pojawiły się indyki czy bardziej wykwintne pieczenie, to właśnie kurczak najczęściej trafiał na rodzinny stół w okresie Bożego Narodzenia. Z czasem zaczęto łączyć go z warzywami sezonowymi, tworząc dania jednogarnkowe, które pozwalały nakarmić większą liczbę gości przy minimalnym nakładzie pracy. Dzisiejsza wersja świątecznego kurczaka z blachy jest współczesną odsłoną tego ponadczasowego pomysłu.

Dlaczego pokochasz ten przepis

  • Prosty sposób przygotowania – jedno naczynie, zero komplikacji
  • Wyjątkowy aromat dzięki ziołom, czosnkowi i warzywom
  • Idealny na święta – sycący, rodzinny, pachnący zimą
  • Pięknie się prezentuje bez dodatkowego dekorowania
  • Mało sprzątania – wszystko piecze się razem
  • Uniwersalne składniki, które łatwo dopasować do własnych preferencji

Jak składniki budują smak

Mięso kurczaka dostarcza naturalnej soczystości i złocistej skórki, która podczas pieczenia staje się przyjemnie chrupiąca. Warzywa korzeniowe karmelizują się pod wpływem temperatury, tworząc słodko-słone tło. Aromatyczne zioła podkreślają świąteczny charakter, a czosnek i odrobina kwasowości nadają potrawie świeżości. Wszystkie elementy pieką się równocześnie, dzięki czemu wzajemnie przejmują swoje aromaty i tworzą spójną, rozgrzewającą kompozycję.

Polecane świąteczne inspiracje

Warto odkryć więcej zimowych propozycji, które idealnie komponują się z kurczakiem z blachy.

Soczysta pieczeń wołowa na Boże Narodzenie – prosty przepis
Chrupiące pieczone ziemniaki – idealne na święta

Przechowywanie i przygotowanie z wyprzedzeniem

Kurczak z warzywami dobrze znosi przechowywanie, ponieważ naturalna wilgotność mięsa utrzymuje świeżość na dłużej. Przechowuj danie w szczelnym pojemniku, aby zachować aromat i strukturę. Delikatne podgrzanie w piekarniku pozwoli odzyskać chrupkość skórki i karmelizację warzyw – warto unikać mikrofalówki, by nie utracić tekstury. To potrawa, którą można częściowo przygotować wcześniej: umyć i pokroić warzywa, zamarynować mięso, a następnie połączyć wszystkie elementy tuż przed pieczeniem. Dzięki temu zyskujesz czas w intensywnym świątecznym okresie.

Wartości smakowe i struktura dania

Świąteczny kurczak z blachy łączy w sobie komfort domowego obiadu i elegancję świątecznej potrawy. Warzywa tworzą sycącą bazę, mięso zachowuje idealną miękkość, a zioła podkreślają zimowy charakter dania. Pieczenie na jednej blasze tworzy naturalny sos powstający z soków kurczaka i warzyw, który dodaje głębi i aromatu całej potrawie.

Podoba Ci się ten przepis? Skopiuj go i zapisz – do kuchni, zeszytu lub na bloga.

Składniki przepisu
900 g podudzi z kurczaka (ze skórą i kością)
450 g młodych ziemniaków
130 g marchewki, pokrojonej
150 g brukselek, przekrojonych na pół
1 duża cebula, 150 g, pokrojona w plastry
45 ml oliwy z oliwek
15 ml soku z cytryny
5 g świeżego rozmarynu, posiekanego
5 g świeżego tymianku, posiekanego
4 ząbki czosnku, przeciśnięte
6 g soli
2 g czarnego pieprzu
Ilość wyprodukowana według przepisu
Porcje: 4
Instrukcje przygotowania
  1. Nagrzej piekarnik:
    Ustaw piekarnik na 200°C (400°F). Użyj dużej blachy o wymiarach około 30×45 cm. Zapewni to równomierne pieczenie.
  2. Przygotuj kurczaka:
    Osusz 900 g podudzi z kurczaka ręcznikami papierowymi. Sucha skóra lepiej się rumieni. Ułóż mięso na blasze skórą do góry.
  3. Dopraw kurczaka:
    Polej mięso 15 ml oliwy z oliwek. Posyp 6 g soli i 2 g czarnego pieprzu. Natrzyj delikatnie, aby równomiernie pokryć powierzchnię. Skóra powinna wyglądać na lekko błyszczącą.
  4. Przygotuj warzywa:
    Rozłóż wokół mięsa 450 g młodych ziemniaków, 130 g marchewki, 150 g brukselek i 150 g pokrojonej cebuli. Rozłóż równomiernie, aby warzywa się zarumieniły.
  5. Przygotuj mieszankę przypraw:
    W miseczce połącz 30 ml oliwy z oliwek, 15 ml soku z cytryny, 4 przeciśnięte ząbki czosnku, 5 g rozmarynu i 5 g tymianku. Mieszanka powinna być aromatyczna i lekko gęsta.
  6. Pokryj warzywa przyprawami:
    Polej mieszanką warzywa i delikatnie wymieszaj szpatułką. Warzywa powinny być lekko pokryte, a nie ociekać. Jeśli wyglądają zbyt sucho, dodaj jeszcze 7 ml oliwy.
  7. Piecz na blasze:
    Wstaw blachę na środkową półkę. Piecz 45 minut. Skóra kurczaka powinna stać się złocista i chrupiąca, a warzywa lekko karmelizowane na brzegach.
  8. Sprawdź stopień upieczenia:
    Kurczak jest gotowy, gdy wypływające soki są klarowne, a temperatura wewnętrzna wynosi 74°C (165°F). Warzywa powinny być miękkie. Jeśli skóra nie jest wystarczająco rumiana, piecz jeszcze 5 minut.
  9. Odpoczynek potrawy:
    Odstaw blachę na 5 minut. Dzięki temu soki równomiernie się rozprowadzą, a warzywa nie będą wodniste.
  10. Podawaj:
    Nałóż warzywa wokół każdego kawałka kurczaka. Sos z blachy będzie lekko gęsty i błyszczący.
Przygotowanie
20 minut
Gotowanie / Pieczenie
45 minut
Całkowity czas
65 minut
Często zadawane pytania
FAQ question
Czy mogę zastąpić podudzia kurczaka inną częścią mięsa?
Answer

Tak, można użyć piersi lub pałek z kurczaka, ale zmieni to teksturę. Podudzia są bardziej soczyste dzięki wyższej zawartości tłuszczu, podczas gdy piersi pieką się szybciej i mogą wymagać skrócenia czasu o 5–10 minut, aby nie wyschły.

FAQ question
Dlaczego warzywa wychodzą zbyt miękkie lub wodniste?
Answer

Głównym powodem jest brak miejsca na blasze — warzywa muszą piec się w pojedynczej warstwie, aby się karmelizowały. Zbyt duża ilość powoduje parowanie zamiast pieczenia. Niewielka ilość oliwy i wysoka temperatura pomagają uzyskać chrupiące krawędzie.

FAQ question
Czy mogę przygotować to danie wcześniej?
Answer

Tak, część pracy można wykonać z wyprzedzeniem. Najlepiej pokroić warzywa i doprawić kurczaka nawet 24 godziny wcześniej, przechowując składniki osobno. Łączenie ich bezpośrednio przed pieczeniem zachowuje świeżość i zapobiega nadmiernemu puszczaniu wody przez warzywa.

FAQ question
Czy danie nadaje się dla osób na diecie bezglutenowej lub z alergiami?
Answer

Tak, potrawa jest naturalnie bezglutenowa i beznabiałowa. Jeśli ktoś nie toleruje czosnku, można zastąpić go wędzoną papryką, która doda aromatu. Kurczak nie ma odpowiedniego zamiennika w tej potrawie, ponieważ inne białka pieką się inaczej.

FAQ question
Czy świątecznego kurczaka z blachy można mrozić?
Answer

Tak, danie dobrze znosi mrożenie przez około 3 miesiące. Najlepiej porcjować je do szczelnych pojemników. Podczas ponownego podgrzewania lepiej użyć piekarnika, aby skóra pozostała chrupiąca, a warzywa nie stały się miękkie.

FAQ question
Jak najlepiej podawać to danie?
Answer

Najlepiej serwować kurczaka z warzywami ułożonymi wokół mięsa oraz polać całość aromatycznym sosem z blachy. Odrobina świeżych ziół lub kilka kropli soku z cytryny doda lekkości. Podanie na blasze tworzy rustykalny, świąteczny klimat.

FAQ question
Co zrobić, jeśli kurczak nie zarumienił się wystarczająco?
Answer

Najprostsze rozwiązanie to zwiększyć temperaturę do 220°C na ostatnie 5 minut pieczenia. Jeśli skóra nadal jest blada, piecz chwilę dłużej — powinna stać się złocista i chrupiąca, ale nie przypalona.

Pomysły na podanie świątecznego kurczaka z blachy

Świąteczny kurczak z blachy doskonale komponuje się z klasycznymi, zimowymi dodatkami. Jego naturalne soki tworzą delikatny sos, który podkreśla smak pieczonych warzyw. Idealnie pasują do niego chrupiące ziemniaki, lekkie surówki zimowe lub proste sałatki z cytrusową nutą. Podanie dania w formie rodzinnej, prosto z blachy, wzmacnia atmosferę wspólnego świętowania. Kilka świeżych ziół lub odrobina soku z cytryny dodają koloru i wnoszą przyjemną świeżość bez dodatkowego wysiłku.

Przechowywanie i podgrzewanie następnego dnia

Danie świetnie nadaje się do przechowywania dzięki naturalnej wilgotności mięsa i warzyw. Najlepiej zamknąć je w szczelnym pojemniku i trzymać w lodówce, aby zachowało swój aromat. Podgrzewanie w piekarniku pomaga przywrócić chrupiącą skórkę kurczaka oraz delikatną karmelizację warzyw. Potrawę można również zamrozić, co czyni ją wygodną opcją na zabiegane dni. Rozmrażanie w lodówce i spokojne podgrzanie w piekarniku pozwalają utrzymać odpowiednią teksturę i głębię smaku.

Elastyczne wskazówki dietetyczne

Świąteczny kurczak z blachy jest naturalnie bezglutenowy i bez nabiału, dzięki czemu sprawdzi się w wielu dietach. W przypadku nietolerancji czosnku można zastąpić go lekką nutą wędzonej papryki, która nadal zachowa świąteczny charakter dania. Proste, nieprzetworzone składniki sprawiają, że potrawa pozostaje lekka, a jednocześnie sycąca, co czyni ją odpowiednią zarówno na świąteczne uczty, jak i codzienne obiady zimą.

Dlaczego to danie działa tak dobrze

Pieczenie wszystkich składników na jednej blasze pozwala im wzajemnie przenikać aromatami. Warzywa stają się karmelizowane, mięso zachowuje soczystość, a skórka kurczaka pozostaje przyjemnie chrupiąca. To okolicznościowy obiad, który nie wymaga dużego nakładu pracy, a mimo to prezentuje się elegancko i pachnie domowym ciepłem. Najlepiej smakuje podczas rodzinnych kolacji, w świąteczne wieczory lub jako rozgrzewający posiłek w zimowe weekendy — dlatego pozostaje wyjątkowym wyborem na szczególne okazje.

Wielkość porcji
Wartości odżywcze (na porcję)
Kalorie (kcal)
520
Węglowodany (g)
28
Cholesterol (mg)
140
Błonnik (g)
6
Białko (g)
35
Sód (mg)
620
Cukier (g)
6
Tłuszcz (g)
30
Tłuszcze nasycone (g)
7
Tłuszcze nienasycone (g)
21
Tłuszcze trans (g)
0
Alergeny

Alergeny

  • Brak alergenów naturalnie występujących w składnikach.
  • Sprawdź etykiety gotowych mieszanek przypraw, jeśli używasz takich produktów.

Zamienniki

  • Bez glutenu: danie naturalnie bezglutenowe.
  • Bez nabiału: danie naturalnie beznabiałowe.
  • Bez czosnku: zastąp czosnek 1 g wędzonej papryki.
  • Brak odpowiedniego zamiennika dla kurczaka — zmiana białka zmienia całą strukturę przepisu.
Witaminy i minerały

Witaminy i minerały (na porcję)

  • Vitamin A: 110% DV – wspiera wzrok i odporność.
  • Vitamin C: 35% DV – wspomaga syntezę kolagenu.
  • Vitamin K: 70% DV – wzmacnia kości.
  • Potassium: 20% DV – wspiera prawidłową pracę mięśni.
  • Iron: 10% DV – wspiera transport tlenu.
Zawartość przeciwutleniaczy

Antyoksydanty (na porcję)

  • Związki z rozmarynu – wspomagają kontrolę stanów zapalnych.
  • Antyoksydanty z czosnku – korzystnie wpływają na układ krążenia.
  • Karotenoidy z marchwi – pomagają chronić komórki.

Przepisy warte wypróbowania

Szybkie i Kremowe Tiramisu
Wyobraź sobie deser, w którym delikatne biszkopty nasączone mocną kawą, puszysta kremowa warstwa mascarpone i subtelny posyp gorzko-słodkiego kakao…
Preparation:
20 minut
Cooking / Baking:
0 minut
Total Time:
20 minut
Idealny przepis na wielkanocną szynkę
Wielkanoc to czas tradycji, spotkań z bliskimi i wspólnego świętowania przy stole pełnym smakowitych potraw. Jednym z najważniejszych dań, które podkreśla wyjątkowość tego okresu, jest …
Preparation:
20 minut
Cooking / Baking:
180 minut
Total Time:
200 minut
Jak Zrobić Idealne Pieczone Ziemniaki Za Każdym Razem
Pieczone ziemniaki to danie, które zawsze zachwyca swoją prostotą i smakiem. Z ich złocistą, chrupiącą skórką oraz delikatnym, kremowym wnętrzem…
Preparation:
10 minut
Cooking / Baking:
60 minut
Total Time:
70 minut
Ciasto orkiszowo-orzechowe
Ciasto orkiszowo-orzechowe to doskonałe połączenie bogatego smaku orzechów i subtelnej słodyczy mąki orkiszowej. To ciasto zachwyca zarówno swoją prostotą, jak i wyrafinowanym…
Preparation:
15 minut
Cooking / Baking:
35 minut
Total Time:
50 minut
Tradycyjny przepis na tiramisu
Tiramisu to jeden z najbardziej rozpoznawalnych deserów na świecie. Połączenie aksamitnego mascarpone, intensywnego espresso i …
Preparation:
25 minut
Cooling / Freezing:
360 minut
Total Time:
385 minut
Mont Blanc Deser – Klasyczny Krem z Kasztanów, Perfekcja
Sztuka Deseru Mont Blanc – Francuska Klasyka w Najczystszej Formie Delikatna kasztanowa masa, bita śmietana i chrupiąca beza Mont Blanc deser to esencja…
Preparation:
40 minut
Cooking / Baking:
90 minut
Cooling / Freezing:
60 minut
Total Time:
190 minut

Znajdź przepis